Viele fragen sich, ob sie Urlaub an der polnischen Küste oder nach Kroatien oder in ein anderes Land am Mittelmeer machen sollen. Dieses Dilemma sollte methodisch gelöst werden, denn es hängt alles davon ab, was wir genau erwarten. Die einen wollen eine Pause von der Arbeit, die anderen sonnen sich und wieder andere freuen sich auf Wassersport. Wir präsentieren einen breiten Vergleich, in dem wir eine weitere Variante hinzufügen – einen Urlaub am See in Polen.
Booking.comDie Strände
Die Strände der Ostsee sind berühmt für ihren goldenen Sand. Die meisten von ihnen sind mehrere Dutzend Meter breit. Obwohl es Stellen gibt (zB um Jastrzębia Góra), wo es sehr eng ist. An Touristenorten ist es sehr voll, und die Leute umschließen sich mit Bildschirmen. Theoretisch, um sich vor dem Wind zu schützen, der Sand trägt. Es ist jedoch besser, einen ruhigeren Ort zu wählen. Dank dessen können Sie die Erholung am Sandstrand nutzen.
Die meisten kroatischen Strände sind felsig. Dies liegt an der Nähe der Berge, die bis zum Meer selbst reichen. Dies schafft atemberaubende Ausblicke direkt auf das Wasser. Dadurch ist das Meer transparent. An vielen Stellen kann man den Grund in bis zu 10 Metern Tiefe sehen. Um am Strand zu liegen, benötigst du eine Matte oder Strandliegen. Es ist auch gut, Gel-Schwimmschuhe zu kaufen, damit Sie sich nicht an einem Stein schneiden. Es lohnt sich nicht, in Kroatien nach Sand zu suchen, da er an diesem Ort nicht natürlich ist.
Polnische Seen bieten meist grasbewachsene Strände. Oft erreichen die Bäume das Wasser selbst. Polen ist ein Land mit sandigen Böden, daher haben Seen in Masuren, Pommern und der Region Lublin oft große Sandstrände. Hier finden Sie auch ein Stück Schatten. Besondere Aufmerksamkeit sollte dem See Piaseczno im Łęczyńsko-Włodawskie-Seenland wegen der großen Sandstrände am Ostufer und dem Białe Augustowskie-See und seinen Stränden namens Patelnia gewidmet werden.
Sauberes Wasser
Leider lockt die Ostsee nicht mit sauberem Wasser. Normalerweise ist es grün oder braun. Dies liegt an der großen Menge an Feinstaub auf der Unterseite. Je größer die Wellen, desto mehr trifft sie. Das bedeutet nicht, dass das Wasser zum Baden ungeeignet ist, aber es ist nicht klar. In wärmeren Zeiten blühen manchmal Cyanobakterien, und wenn das Wasser ruhig ist, schwimmen sie an die Oberfläche. Dies könnte das eigentliche Problem sein, das die Strände wochenlang vom Baden abhält.
Der felsige Boden und der hohe Salzgehalt der Adria machen das Wasser an der kroatischen Küste sauber und transparent. Die Schiffsbewegungen sind jedoch viel größer als in Polen. In Yachthäfen und rund um die Fairways kann es aufgrund menschlicher Aktivitäten schlimmer sein. Die Strände außerhalb der Städte und auf den Inseln sind sehr sauber. Kroatien hat viele Inseln. Sie bedecken die Strände an Land, wodurch die Wellen viel kleiner sind als in der Ostsee und das Wasser keine Partikel vom Boden hebt.
Es gibt ein weit verbreitetes Missverständnis, dass polnische Seen nicht sauber sind. Dies ist ein Irrglaube, der auf Daten von vor dreißig Jahren basiert. Aktivitäten zur Verbesserung der Umweltqualität werden seit langem durchgeführt. Kläranlagen werden zuerst gebaut, denn das bringt eine schnelle Wirkung. Es lohnt sich, die Liste der 233 sehr sauberen Seen zu überprüfen, die wir auf der Grundlage der Daten der Haupthygieneinspektion erstellt haben.
Hotels
Die letzten Jahre haben zahlreiche Bauarbeiten großer Hotels an der Ostsee gebracht. Manche liegen sogar mitten im Nirgendwo. Es ist ein bisschen wie in ägyptischen Resorts. Trotzdem entscheiden sich immer noch viele Menschen für private Unterkünfte oder Campingplätze an berühmten Orten. Erwähnenswert sind hier zum Beispiel: Międzyzdroje, Dziwnów, Pobierowo, Rewal, Kołobrzeg, Mielno, Darłowo, Rowy, Łeba, Karwia, Władysławowo, Trójmiasto, Jantar, Stegna oder Krynica Morska.
Kroatien ist ein Land, das immer dem Meer zugewandt war. Aus diesem Grund gibt es hier eine dichte Küstenbebauung. Viele sehr alte Fischerdörfer sind heute Resorts. Viele Menschen nutzen die Möglichkeit, in einem so alten Haus unterzukommen. Der Vorteil ist eine tolle Aussicht auf den Sonnenuntergang über dem Meer. Bemerkenswert sind auch die Campingplätze. Warme Nächte ermöglichen eine angenehme Nacht im Zelt.
Traditionell ruhen wir in Häusern oder Campingplätzen an den polnischen Seen. Ihr Standard hat sich deutlich verbessert. An den beliebten Seen in Masuren oder in der Gnesener Seenplatte finden Sie Luxushotels, die sich nicht von internationalen Standards unterscheiden.
Wassersport
Auf dem offenen Meer in der Ostsee gibt es nur wenige Wassersportattraktionen. Dies ist das Ergebnis turbulenter Wellen, die gefährlich sein können. Die Bucht von Pucka ist ein perfekter Ort. Es ist seit vielen Jahren das Ziel von Windsurf- und Kitesurf-Enthusiasten. Das Wasser ist ruhig und flach.
Die kroatische Küste wird von Inseln geschützt, dank denen viele touristische Ziele nicht nur in der Saison über eine hervorragende Infrastruktur verfügen. Darüber hinaus gibt es viele Bootsverleihe, die den Transport zu den nahe gelegenen Inseln ermöglichen.
Auf beliebten Seen in Polen treffen Sie Schlauchboote, Boots- und Kanuverleihe. Es lohnt sich, die Gebiete zu wählen, in denen Flüsse fließen, denn Kanufahren kann in den Sommerferien eine zusätzliche Attraktion sein.
Wo kann man tauchen?
Die Ostsee ist ein gemäßigter Ort für Taucher. Es gibt viele interessante Objekte zu sehen, aber die Klarheit des Wassers ist nicht gerade ermutigend. Außerdem sind die Wellen nicht einladend. Ganz anders sieht es in den Seen aus. Viele von ihnen haben sensationell sauberes Wasser und ausgezeichnete Tauchbasen. Erwähnenswert sind zum Beispiel der Ińsko-See, der Hańcza-See, der Budzisławskie-See, der Łęsk-See, der Pluszne-Wielkie-See, der Piłakno-See oder der Probarskie-See.
Kroatien schlägt alle polnischen Tauchgebiete. Klares Wasser ist fast sicher. Neben den versunkenen Schiffen, die mehrere hundert Jahre alt sein können, können Sie schöne Fische beobachten. Wie auch immer, Sie müssen keinen Zylinder aufsetzen, um das Unterwasserleben zu beobachten. Oft reicht eine Maske mit Schlauch.
Essen
Essen ist eine sehr individuelle Angelegenheit. Es ist erwähnenswert, dass der Kabeljaufang von Anfang Mai bis Ende August verboten ist. Generell ist die Ostsee nicht sehr fischreich. Die Essenspreise variieren stark je nach Standort. An einem überfüllten Ort am Strand wird es definitiv teurer als in einer Seitenstraße. Leider bieten die meisten Orte in Badeorten Bargerichte oder Strandstandard an: gebratener Fisch mit Pommes und Salat. Das erwarten Touristen und solche Gerichte gibt es. Um etwas Besonderes zu essen, muss man suchen. Bei den Seen ist es leider ähnlich. Hier gibt es jedoch viele Möglichkeiten zum Grillen auf eigene Faust. Natürlich, wenn es jemandem gefällt.
Für Polen mag kroatisches Essen überraschend sein. Die traditionelle Küche wird von Fisch und Meeresfrüchten dominiert, die sehr frisch sind. Es ist erwähnenswert, dass es in Kroatien Zuchtbetriebe für Muscheln, Dorade, Thunfisch und viele andere Fische gibt. Für Zuchtfische gibt es keine Fangbeschränkung. Eine typische Beilage zum Abendessen sind Salzkartoffeln mit Knoblauch und Fleck (Blattrübe ist kein Spinat!). Es gibt auch einen starken italienischen Einfluss in der kroatischen Küche. Pizza- und Pastagerichte sind sehr beliebt. Es lohnt sich, lokale Weine zu probieren, insbesondere Graševina oder Prošek. Produkte, die vor Ort hergestellt werden, sind viel billiger als in Polen.
Wetter und Wassertemperatur
An der Ostsee ist es im Sommer normalerweise sonnig, aber es gibt keine Garantie dafür, dass es den ganzen Urlaub lang so bleibt. Das Meer liegt im Norden und der Wind von dieser Seite bringt feuchte Luft herein. An der Küste regnet es oft, und zwanzig Kilometer landeinwärts ist es ziemlich trocken. Die Meerestemperatur überschreitet selten 20 Grad. Dies bedeutet, dass viele Menschen am Strand und wenige im Wasser sind.
In Kroatien regnet es im Sommer sehr selten. Es gibt einen deutlichen Unterschied im Klima, wo Dalmatien beginnt. Südlich von Zadar ist es deutlich wärmer und trockener. Im August müssen Gärten bewässert werden, sonst würden sie austrocknen. Granatäpfel, Zitronen und Feigen können ohne Abdeckung für den Winter angebaut werden. Anfang Juni übersteigt die Temperatur des Meerwassers fast immer 20 Grad. Im August können Sie mit 28 Grad rechnen. Von so etwas kann man in der Ostsee nur träumen. Das Wasser ist bis Oktober zum Baden geeignet.
Die Situation in polnischen Seen ist sehr interessant. Ihre Temperatur ist deutlich höher als in der Ostsee. Die wärmsten Seen befinden sich normalerweise in Podlachien. Normalerweise erwärmt sich das Wasser auf etwa 23-25 Grad. Flache Seen sind wärmer. Als kleine Gewässer erwärmen sie sich schnell und verlieren schnell an Temperatur. Die Badebedingungen sind im Juni, Juli und August gut.
Antrieb
Die letzten 20 Jahre waren eine Zeit intensiver Straßenentwicklung. Die Linien S3, S7 und A1 bieten eine schnelle Verbindung aus dem Süden des Landes an die Ostsee. Wir warten jedoch noch auf die Schnellstraße S6, die Stettin mit Danzig verbinden wird. Am Meer ist es immer noch überfüllt, da sich die Menschen in den Ferienorten konzentrieren.
Die meisten Menschen, die als Familie nach Kroatien reisen, entscheiden sich für ein Auto. Schon jetzt können Sie bequem an die Südgrenze angebunden werden, obwohl viele noch auf die Fertigstellung der Umfahrung Węgierska Górka auf der S1 oder auf den Ausbau der Schnellstraße S19 bis zur Grenze zur Slowakei warten. Durch Slowenien können Sie bereits auf der Autobahn von Ptuj bis zur Grenze zu Kroatien fahren. Hier gibt es seit vielen Jahren riesige Staus. Zusammenfassend müssen Sie von Krakau nach Kroatien mindestens 10 Stunden Fahrtzeit einrechnen. Bis zur Ostsee sind es 7 Stunden. Es hängt natürlich alles vom genauen Ziel ab. Allerdings war die Reise nach Kroatien viele Jahre kürzer als an die Ostsee.
Die wichtigsten Seen in Polen sind Pommern, Masuren und Großpolen. Es gibt viele touristische Seen und dadurch wird der Verkehr gleichmäßig verteilt. Manche gehen auch eine Stunde an den See, andere den ganzen Tag. Es gibt Orte, an denen man das Wasser schon spüren kann, aber bis zum Ziel ist es noch ein langer Weg. Solche extrem überfüllten Orte sind der Białe-See, Skorzęcin und Giżycko mit allen Pendlern.
Preise
Die Polen begannen, nach Kroatien zu reisen, ermutigt durch die niedrigen Preise. Der Zustrom von Touristen (auch aus Deutschland, Österreich, Tschechien, Slowakei und Ungarn) führte zu einem Preisanstieg. In Polen wurden jedoch auch Unterkünfte und Restaurants teurer. Auch unsere Erwartungen an den Standard sind gestiegen. Vor zwanzig Jahren waren die Polen hauptsächlich vom Preis getrieben. Jetzt berücksichtigen sie den Standard, den Blick aus dem Fenster, die Entfernung zum Strand. Und die Preise für den Campingplatz sind im Auge. Beim Preisvergleich lohnt es sich zu prüfen, ob wir ein Objekt derselben Klasse vergleichen. Wenn das wichtigste Kriterium für die Auswahl eines Urlaubsangebots der Preis ist, lohnt es sich, nach Angeboten an den Seen in Podlachien oder der Region Lublin zu suchen. Es ist dort immer noch viel günstiger als in anderen touristischen Regionen.
