Wo kann man von Lublin aus Lublin herausspringen? Es scheint zwei offensichtliche Antworten zu geben: Zalew Zemborzycki und Łęczyńsko-Włodawskie Lakeland. Allerdings ist nicht jeder damit zufrieden und nicht jeder verlässt Lublin. Wir werden die Seen separat behandeln. In den letzten Jahren haben viele Städte in dieser Provinz Wasserreservoirs in ihrer Umgebung für ein schnelles Sonnenbad für ihre Bewohner vorbereitet. Die notwendige Infrastruktur wurde gebaut und die Zufahrtsstraßen verbessert. Alle gezeigten Badegewässer verfügen über einen öffentlichen Strand und Parkmöglichkeiten. Viele von ihnen haben auch eine kleine Gastronomie (zum Beispiel saisonale Imbisswagen) oder einen Spielplatz für Kinder. Normalerweise gibt es in den Ferien auch einen Rettungsschwimmer.
| Name des Badebereichs | Stadt | Parken | Toiletten | Spielplatz | Bar |
|---|---|---|---|---|---|
| Jezioro Miejskie | Ostrów Lubelski | Ja | Ja | Ja | Nein |
| Zalew Zemborzycki | Lublin | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Zalew Zahorodyński | Majdan Zahorodyński | Ja | Nein | Nein | Nein |
| Zalew Żółtańce | Chełm | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Zalew na Sopocie | Majdan Sopocki | Ja | Ja | Nein | Ja |
| Zalew Bojary | Biłgoraj | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Zalew Janowski | Janów Lubelski | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Zalew Kraśnicki | Kraśnik | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Kąpielisko Miejskie | Opole Lubelskie | Ja | Ja | Nein | Nein |
| Zalew Miejski | Poniatowa | Nein | Nein | Nein | Nein |
| Zalew w Chodlu | Chodel | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Zalew w Krasnobrodzie | Krasnobród | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Zalew Rudka | Zwierzyniec | Ja | Ja | Nein | Nein |
| Stawy Echo | Zwierzyniec | Ja | Ja | Nein | Nein |
| Zalew w Józefowie | Józefów | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Zalew w Husynnem | Husynne (gmina Dorohusk) | Ja | Nein | Nein | Nein |
| Wyspa Wisła | Stężyca | Ja | Ja | Nein | Ja |
| Żwirownia Kubiki | Chotyłów | Ja | Ja | Nein | Ja |
| Zalew Biszcza-Żary | Biszcza | Ja | Ja | Nein | Ja |
| Zalew we Frampolu | Frampol | Ja | Nein | Nein | Nein |
| Żwirownia w Międzyrzecu | Międzyrzec Podlaski | Ja | Ja | Nein | Ja |
| Zbiornik Retencyjny “Maczuły” | Horodysko | Ja | Ja | Nein | Ja |
Es ist schön, sich während der Sommerhitze am Wasser auszuruhen. Es ist gut, dass die lokalen Regierungen dies verstehen und dazu beitragen, einen bequemen und sicheren Platz am Wasser zu gewährleisten, indem sie sich um die Badegewässer kümmern. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen der vorgestellten Strände zu wählen. Andere Orte mögen hübsch und charmant sein, aber sie sind nicht immer sicher. Gesundheit und Leben sind sehr wichtig, zumal wir von Kindern betreut werden. Erstens sind die Altwasserseen und Flussbiegungen tückisch. Der Boden kann sumpfig sein und die Wasserströmung kann zu stark sein. Auch verlassene Kiesgruben sind gefährlich. Es ist nicht leicht, die Tiefe dort zu beurteilen, und es ist nur ein Schritt in Richtung Tragödie. Darüber hinaus haben kommunale Badebereiche Zugang über eine Straße, die die Rettungsdienste kennen und überwinden können. Möge ihre Hilfe so selten wie möglich benötigt werden.
